Требует ли Sozialamt продавать единственную квартиру в Украине при статусе S?
В большинстве кантонов Швейцарии наличие жилья в Украине, которое невозможно свободно и ликвидно продать во время войны, не лишает права на базовую помощь по статусу S, однако его стоимость часто нужно прозрачно задекларировать и подтвердить документально.
Пересчитывается ли стоимость в швейцарские франки (CHF)?
Да. В выводах отчета приводится рыночная стоимость в украинских гривнах и справочный перерасчет в CHF по официальному курсу НБУ на дату оценки (например, на текущую дату или на 31 декабря для налоговой).
На каком языке оформляется отчет и как его подать в кантоне?
Отчет составляется на украинском языке по национальным стандартам оценки Украины, имеет подпись и КЭП оценщика, после чего в Швейцарии вы заказываете его сертифицированный перевод на немецкий, французский или итальянский язык — в зависимости от официального языка вашего кантона.
Какие сроки и стоимость подготовки отчета для Швейцарии?
Срок — 1–2 рабочих дня после получения копий документов, стоимость — от 1 600 ₴. Готовый PDF отправляем в WhatsApp, Telegram, Viber или на Email.